Dificultad
Fácil
Bola de Melón
El cóctel retro de Midori, vodka y naranja: medidas, proporción exacta, graduación y el truco del zumo de lima para que no sepa a jarabe.
Actualizado: 2026-09-18
01 Ingredientes
02 Preparación
Llena la coctelera con hielo en cubos.
Añade el Midori, el vodka, el zumo de naranja y, si lo usas, el zumo de lima.
Agita entre 8 y 10 segundos, sin pasarte: solo buscas enfriar.
Cuela en un vaso alto con hielo nuevo o en una copa de cóctel bien fría.
Ensarta dos bolas de melón en el borde del vaso.
Un cóctel de los ochenta que sigue funcionando
Dos minutos, tres botellas y un verde imposible de ignorar. La Bola de Melón vive del Midori, que aporta todo el sabor y buena parte del azúcar; el vodka impide que el trago se deshaga en cordial y el zumo de naranja natural le da cuerpo.
Las medidas y la proporción
| Preparación | Midori | Vodka | Zumo de naranja | Total |
|---|---|---|---|---|
| Una ración | 45 ml | 30 ml | 60 ml | 135 ml |
| Jarra de 6 raciones | 270 ml | 180 ml | 360 ml | 810 ml |
La proporción que aguanta el tipo es tres partes de Midori, dos de vodka y cuatro de naranja. Para la jarra, mezcla sin hielo y añade los cubos en los vasos.
A qué sabe y cómo se equilibra
Melón maduro y dulzor almizclado al principio, calor de alcohol en medio y un final amargo. Si el vodka se nota como una nota suelta, el trago está poco diluido. Añadir cinco mililitros de lima es la mejor mejora: la naranja sola no compensa 45 ml de licor dulce.
Técnica: agitar poco y colar rápido
Agita entre 8 y 10 segundos con hielo en cubos. No hace falta más, porque no hay clara ni puré que ligar y solo buscas temperatura. Cuélalo sobre hielo nuevo en vaso alto, o en copa de cóctel fría.
Cuánto alcohol lleva
El Midori ronda el 20 %, así que 45 ml aportan unos 9 ml de alcohol puro, y el vodka suma otros 12 ml. Los 21 ml totales dejan el trago cerca del 15 % antes de agitar y en torno al 13 % en el vaso. Calcula entre 170 y 190 kcal, casi todas de azúcar.
Errores habituales
- Servirlo a temperatura ambiente: el licor templado sabe a medicina.
- Usar zumo de brick reconstituido, que aporta azúcar y nada de acidez.
- Agitar veinte segundos y servirlo aguado.
Variaciones con nombre
- Japanese Slipper — partes iguales de Midori, Cointreau y zumo de limón, agitado y servido en copa.
- Midori Sour — Midori, limón recién exprimido y una cucharilla de jarabe, agitado con fuerza.
Preguntas frecuentes
¿Se puede hacer sin vodka?
Sí. Cambia los 30 ml de vodka por 30 ml de agua con gas y mantén la lima: queda un trago de unos 6 % que sigue sabiendo a melón.
¿Por qué me sabe a jarabe?
Casi siempre por el licor templado o por zumo de concentrado. Enfría la botella y respeta la proporción de 45 ml de licor por 60 ml de zumo.
Disponible en
Recetas relacionadas
Caipiroska
5mDescubre el refrescante sabor de un cóctel Caipiroska, una deliciosa variante de la clásica Caipirinha.
Ver receta →Mai Tai
5mLa receta clásica del Mai Tai con las medidas de 1944 en mililitros, el reparto de rones, la dilución, la graduación y los errores que hay que evitar.
Ver receta →Moscow Mule
3mReceta del Moscow Mule con medidas exactas en mililitros, el montaje sobre hielo en jarra de cobre, su graduación real y las calorías por ración.
Ver receta →Moscow Mule 2.0
5mLa versión con menta fresca prensada y taza de cobre: medidas en mililitros, el orden de montaje y por qué la lima sube al doble.
Ver receta →Ramos Gin Fizz
5mLa receta con nata, cítricos, clara de huevo y agua de azahar: medidas exactas, por qué hay que batir tanto y cómo lograr la corona de espuma.
Ver receta →Vesper
5mEl martini de Ian Fleming: ginebra, vodka y Lillet Blanc agitados hasta quedar helados. Seco, fuerte y con la receta original de Casino Royale.
Ver receta →PDF gratis
10 cócteles fáciles para impresionar
Diez clásicos con medidas exactas, pasos numerados y los utensilios que de verdad hacen falta. Catorce páginas para imprimir, sin enlaces de afiliado dentro.
Mejora tu bar en casa
Descubre cristalería y utensilios prácticos elegidos según cómo se prepara y se sirve cada cóctel.
Ver utensilios de bar